Sleepless in Seattle

シアトル・オリンピア　2011　はじまり、はじまり～

2011-08-12T01:07:00.000-07:00

5年ぶりのシアトル旅行へ出かけることにしました。
きっかけはfacebookで20年前の飲み友達Daveが見つかったことです。

その飲み友達の消息を、留学時代の友人Nobiちゃんと
ずっと長い間探していたのですが、昨年末とうとうfacebookで発見！
そして二人で、Daveに会いに行こう！ということになったのです。

私たちの留学から20年。
20年ぶりの同窓会です～

それと、もうひとつ。
八戸の国際交流員だったAlisaもシアトルから1時間くらいの
オリンピアに在住。
大好きなAlisaとは1年前にお別れして以来です。
彼女が帰国してしまって、とても寂しいので、
これを機会に会いに行くことにしました！

さらに、そこでは子供たちがDrama Camp（演劇のクラス）に参加することになりました。

5年前は4歳と6歳だった娘たちも一緒に、シアトル・オリンピア旅行。
前回の旅行すっかり忘れているようなので、
今回は覚えていてもらえるように、しっかり思い出づくりをしたいと思います！
Drama Camp ではアメリカ人の子供たちに交じって、
英語劇を発表の予定です。

ワクワクドキドキのこの旅行、とうとう始まりです～～～

　　　　20年前のKo, Nobu, Dave, Sue
　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの頃と今ではどう変わっているかな？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20年ぶりのReunion　楽しみです～～

シアトル・オリンピア　2011　1日目　7月26日（火）-1

2011-08-10T01:13:00.000-07:00

出発当日。
所沢からバスで、成田へ。
途中スカイツリーが見えました～～～

お昼はSubwayでランチ。
空港に来てもまだ実感のない二人です。。。

今回はアシアナ航空で行くことにしました。
理由はもちろん安いからなんですが、
実はとてもサービス満点で、ステキな空の旅が楽しめました。

アシアナ航空は韓国のインチョンで乗り換えです。
それもちょっと楽しみですね～

さて、いよいよ離陸です！

あっという間に空の上へ～

こちらは機内食。
海老チリみたいなのがご飯にのっていました。
なかなか、おいしいです！アシアナ航空すてき～

インチョン着陸寸前に耳が痛くなるLuna。
するとキャビンアテンダントの方が、
紙コップに暖かいおしぼりを入れてきてくれました。
こうするとちょっと耳が楽になるとか。

おかげさまで無事インチョン着。
韓国入国です！

気圧の変化に体が驚いたのか、
さっそく鼻血を流すLuna・・・

インチョン空港では2時間半の待ち時間だったんですが・・・
実はとても楽しめるこの空港！
娘たちは早速韓国の団扇ぬりえ体験をしています～

その間ヒマなママは、民族衣装を着たり、
フリーのインターネットで楽しんだり～

民族音楽の演奏などもあり、
とても楽しめました～

そうそう、こんなのもあったよ。
韓国宮廷の結婚式か？！

結構時間かかったけど、やっと団扇が完成！

そして、いざ、シアトル行に搭乗しました～～

すぐに出てきた機内食はこちら、プルコギ♡

すごく、すごくおいしい！

アシアナ航空ばんざ～い！

朝食にはオムレツとニョッキもついたのよ～

寝ぼけながらもオムレツ食べています～

そんなこんなで、長旅でしたが、
シアトルに無事到着！

ついたらシアトルはまだ火曜日でした～
もう一度火曜日のやり直しです～

to be continued....

シアトル・オリンピア　2011　1日目　7月26日（火）－２

2011-08-09T01:37:00.000-07:00

いよいよシアトルに到着！

空港では先に直行便で来ていたNobiちゃんが待っていて、
レンタカーを借りておいてくれました。

運転よろしく！

空港から左ハンドル、右側通行の車で、
死にそうになりながら到着したのは
First Hill Extended Stayです～～

ここはリビング、キッチン、そして2ベッドルームの
大変心地の良いお部屋でした～

窓からリスも見えるのよ！

ついたそうそう、今回の旅の第一目標だったDaveに連絡。

ダウンタウンまで会いにいてくれました～

15年ぶりの再会。
連絡が途絶えてしまっていたけれど、こんな再会ができるなんて、本当に幸せです！

娘たちは5年前にここに来たの、覚えているかな？

ちなみに、シアトル、とっても寒いです～～～～

さて、夕食は・・・シアトルと言えば、海産物なので、
Iversのクラムチャウダーとフィッシュアンドチップスです～～～

懐かしのこの味！
食べたかったよ～～～

Daveは今は1児のパパちゃんです。
子供の相手も大得意！

食事の後は近くのスーパーに
朝ご飯を買いに行きました～

途中シアトルのシンボルスペースニードルが見えたよ！

スーパーでは恋い焦がれたこのビールを買いました～
Redhookです～

20年前の留学時代を思い出しながら、
おいしく頂きました～

さて、あしたはシアトル観光です～

シアトル・オリンピア　2011　2日目　7月27日（水）-1

2011-08-08T23:17:00.000-07:00

今日はシアトル観光の日です！
娘たちがシアトルに来たのは5年前・・・
まったくシアトルのこと覚えていないLunaと
少し覚えている気がするReinaとシアトルのダウンタウンを観光しましょう～

まず、朝はブルーベリーベーグルからスタート！

ほどなくして、Seattle Aquariumへ到着。
ここからNobiちゃんとはお別れして、3人で中へ～。

浅虫水族館よりも小さいのですが、
Pujet Sound内の生物が色々といて、楽しめました。

タコに興味津津のLuna...

サメと身長を比べてみました～

そして、お決まりのコレ↓

あと、子供が大好きな、フェイスペインティングも～
Lunaは大好きなシャチの絵を。

Reinaはタコの絵を手の甲に描いてもらってましたね。

ほら、こんなんできました～～

この水族館には水鳥も一緒に展示されているの～

残念ながら本物のＯＲＣＡはいないので、偽物と一緒に記念撮影。

そして、みんなおそろいのネックレスを買ったよ～～

外で待っていてくれたNobiちゃんにもネックレスをプレゼント。

その後はウォーターフロントを散歩して楽しみました。

シアトル相変わらず寒いよ。。。

トーテンポールを作っているのを見学したり。

前回はどこを観光するよりも、
このウォーターフロントで自由に遊ぶのが楽しいと言っていたね。

さて、この後はシアトルの一番の観光名所、
パイクプレイスマーケットへ行きます！

お楽しみに！

シアトル・オリンピア　2011　2日目　7月27日（水）－2

2011-08-07T23:37:00.000-07:00

ウォーターフロントから階段を上っていくと
パイクプレイスマーケット内に入れます。

中には沢山のかわいいお店が～～

子供たちの目が♡になってました～

マーケット登り切りるとそこは生鮮品売り場。
活気づいていますね～

これがパイクプレイスマーケットの
シンボルマークの豚の貯金箱です！

このサーモン屋さん、注文が入るとサーモンを投げるパフォーマンスをするんです。
前回はおじさんと一緒に写真撮ってもらったっけ！

はい、マーケットの入口。
もうシアトルというと、この時計の写真や絵がすぐに思い浮かびます～

マーケットはとても賑わっていて、
こんな銅像にふんした人もたっていました。

マーケットからすぐの所にある、お店。
はい、スターバックスコーヒーの1号店です！

私たちがシアトルにいたころは、スターバックスがまだ、シアトルにしかなくって・・・

それが今や全世界に～
でも八戸にはありませんが・・・

コーヒー好きのパパちゃんに、お土産を買っていきましょう～

やっぱり、コーヒー美味しいかも！

大人がスタバに興奮している間に、
子供たちは海賊船を見つけ、コインをゲット！

その後もバルーンアーティストに自分たちで話しかけて、
バルーンをゲット！

念願のバルーンでご満悦なLuna.

待ちに待ったお昼はこちら～～～
ギリシャ料理のGyorosです～～

このヨーグルト仕立てのソースがうまいんだなぁぁ

お昼は海の見える公園で食べたよ。

ここはママがよく一人で来たのだ。。。

何しに来たかって？！

この道を海と反対方向に行くと見えるもの・・・
それはウエスティンホテルだぁ～～

ママのインターンシップ先です。。。
Nobiちゃん曰く、毎日泣きがなら働いていたとか。。

あんまり覚えていないんだけれどねぇ～

はい、ここのフロントで働いてました！
20年たっても変わらず～

さて、ウェスティンホテルを満喫した後は、
5年前にホームステイをしたAnjieのおうちへ行きました。

なんと、おばあちゃんになっていて、
孫のBellaちゃんが遊びに来ていましたよ～

おうちにもお庭にも子供のがたくさん！
あの頃にいたらよかったのに～

少しだけ滞在して、来週もう一度遊びに来る約束をして、
Anjieのうちを後にしました。

そして、その夜はメキシカン料理を食べに！

Reinaの旅の目標の一つは「おいしい料理を食べること！」

目標早くも達成です！

おいしいメキシカンを堪能して、
ホテルに戻りました。

今日は色々盛りだくさんで、本当に楽しかったなぁ～

なつかしAnjieにも会えて、本当によかった！
明日はいよいよYumiちゃんのおうちへ遊びに行くよ～～

シアトル・オリンピア　2011　3日目　7月28日（木）

2011-08-07T00:02:00.000-07:00

本日はシアトルダウンタウンのホテルを出て、
Yumiちゃんちにステイです。
夕方お邪魔する予定になっているので、その前に色々めぐりました～

まず最初は、私たちが半年間住んでいた
UWの近くのアパートを探しに～

うん、この辺の景色、思い出があるかも～

定かでない記憶をたどって・・・
ぐるぐる回りまくって、やっとたどり着きました↓

ああ、なつかしのUPSTAIR DOWNSTAIRSアパート！

私たちの思い出の地ですね～～

何年か後に、また二人で1ヶ月くらい部屋を借りようか～なんて相談してみたりして。

20年前にトリップしていましたが、
現在に戻って、はい、Evelet近くのアウトレットモールへ。

帽子やサングラス、バッグなど買いこみました。
女4人旅。さすがの買い物量ですね～

おいしいもの見つけた～
チョコ専門店で見つけたストロベリーチョコにご満悦の3名。

シアトルから30分くらいだったかな～
思いっきり買い物できて、楽しかったね！

さて、それではいよいよ、Yumiちゃんちへ行きましょう。
YumiちゃんはNobiちゃんと私とともに、
同じ留学のプログラムに参加していました。

その時に出会った今の旦那さんと結婚ごシアトル近郊のBelluvueに在住。

プール付きで、湖を見渡すことができる、
こんな素敵な家に住んでいるのです～～

実は私達、5年前もお邪魔してまして～
その時2歳だったAnnaちゃんももう7歳。
Lunaとすっかり、いいお友達になりました。

お土産に持って行ったシャボン玉であそぶ子供たち。

その間にママとNobiちゃんは懐かしのCrossroadへ
このモールは二人のホストファミリーの近くにあって、
本当によく行ったんだぁ～

でも少しさびれていて、かなしかったなぁ。。。

帰ってくると、Yumiちゃん特製のサーモンのディナーが用意されていました～

テラスで食べる子供たち。
なんて幸せなんでしょうね～

ママは大好きなRedhookを飲みます！

明日はこの愛すべきRedhookでReunionの予定です！

夜も更けてきても、まだまだ遊ぶ子供たち。

私の同窓会のために来たけれど、
子供たちは子供たちの楽しみを見つけられて、本当によかった！

私たちを受け入れてくれたYumi & Timには感謝です！！！！

シアトル・オリンピア　2011　4日目　7月29日（金）　Reunion!

2011-08-06T01:41:00.000-07:00

今日はいよいよみんなで集まって、
20年前に戻るよ～～～

最初はYumiちゃん家族と私の飲み友達Koと一緒に
飲茶を食べに行きました～

飲茶って日本ではなかなか食べれないもんねぇ～

はい、こちらがKo とYumiちゃんです～

ワゴンが沢山のおいしそうなものを運んできますよ～
もう皿ごと食べたい！！！

Reunion第1回目！
まだお昼なので、ビールはお預け～～

小龍包激うまです！

子供たちは自分たちで写真を撮りまくり、
とても楽しんでいましたね～

この笑顔！

本当においしい飲茶を満喫した後は・・・
大人はショッピング。
子供たちはYumiちゃんのおうちであそんでました～

こんなの作っていた！！

さて、夕方からはReunion本番！
20年の時を経て、みんなで懐かしのRedhook breweryに行きますよ～

まずはDaveのうちに集合。
なんと、DaveとKoも10年くらいぶりの再会なんだって～

Daveのうちの近くにありました。Redhook!

大混雑で、40分くらい待ち。
でも20年も待ったんですから、40分なんて早いものです！

一足先にビールをいただき！

子供たちはお腹がすいたと言って、Koにもらったナッツを食べまくる。

Nobiちゃん、今日の帰りも運転よろしくね！

いつも飲みの時はNobiちゃんに運転してもらったよね。
これもいい思い出と思ってるのは、私だけ！？

Kids's Menuもちゃんとあるよ。
ぬり絵とクレヨンも用意してあります。

子供たちはホットドッグやマカロニ&チーズをたべてました～

さて、さて、こちらも盛り上がってきましたよ～

お～懐かしのツーショット。
わがBeer Buddyよ！

そして、この4人でReunion記念写真を撮ったよ！

本当に20年たったんだよね？！
本当に？！信じられない～
はい、20年前の写真思い出して～こちら↓

若かったね～私たち。

でも基本的に、みんなそんなに変わってないかも～
懐かしのこの場所にNobiちゃん、Dave, Koと来れて本当に幸せです！

さて、ここで私が食したのは、タコサラダ！
これ激うまです～

Daveの娘のEmmaともすっかり仲良くなったReina♡

その後はDaveのうちの庭でキャンプファイアーをして、
飲み直しをしました～～～

子供たちはマシュマロを焼くよ！
ほら、みて、やけたかな～～～

本当に焼けた！！！！

DaveがＦＢで見つかって本当によかったね。

おかげで、この旅行も企画、実行できました。
Daveの奥さんのErenaも私たちを優しく受け入れてくれて、
本当にうれしかったです～～

これからも、またReunionしよう！
まずは2年後のDaveの誕生日か・・！？

キャンプファイアーを囲んで、大騒ぎした後は、
Nobiちゃんに引きずられるように車に乗せられて、おうちに帰りましたとさ。

シアトル・オリンピア　2011　5日目　7月30日（土）

2011-08-05T18:15:00.000-07:00

昨日は楽しい夜を過ごし、少し遅くなってしまいまして～
今朝はゆっくりとしています。
Yumiちゃんがストロベリーをのせたパンケーキを作ってくれました♡

さて、LunaはAnnaと遊ぶと言っているので、
Reinaだけを連れて、ショッピングの旅へ～

運転もすっかり慣れました！

モールで懐かしのGyoros発見！
パイクプレイスマーケットでも食べたけれど、
Nobiちゃんと昔よく食べに来ていたのはコレ↓

こっちのほうがおいしい～～

ショッピングから帰ってみると、
子供たちがプールで楽しんでいました♪
Reinaもあわててみんなに合流！

水冷たいのに、子供たちってよく入れるよなぁ・・・
プールサイドで体を焼いたりしているし～

さて、夕方からは台湾人の友人と約束をしていたので、出かけます。

その途中で、二人が通っていたBelluvue collageがありました～

感激！

昔はBelluvue Community Collageだったけれど、名前が変わりましたね。

はい、Paul とYihのカップルのおうちです。
昔最後に会ったときは長男のEricだけだったんですが、
そのあとにEmily とKevinが誕生していたんですね！

このうちの子供たち、本当にみんないい子ばかり！！！

ステキなご家族です～～～

Paul さんちはオレゴンに果樹園をもっていて、
そこでとれたチェリーをご馳走してくれました。

すごく大きいの！！！さらに、甘い！！

そして、おうちはとても広くて、すばらしい！
グランドピアノもありましたよ～

裏庭にはハンモックがあって、
子供たちは大騒ぎであそんでいましたねぇ。

Paulさんちから見えるダウンタウンシアトルの様子。
高台にあるので、とても眺めがいいんです～

さて、レストランを予約しておいてくれたと言って、
チャイニーズレストランへ連れて行ってくれました。

ここ来たことある！
そうだ、前に二人に連れてきてもらったと思う。
すごい美味しいお店だったんだよね～～

子供たちもすっかり仲良くなって、ハイテンション♪

兄弟も仲良くって、本当に素晴らしい！

みて、この豪華な料理！
おいしい中華料理って、なかなか見つけられないので、
やはり本場の人に教えてもらうのが一番だね～～～

大人たちが盛り上がっている頃、
子供たちは隣のアイスクリーム屋さんで、また盛り上がってるし～

とってもおいしい料理をご馳走になって、
Paulさんちへ、戻りました。
おうちのツアーをしてもらうと、2階にもキーボードがありました。
Emilyのピアノは素晴らしかった～～

15年前にオレゴンに二人を訪ねて行ったときに、
NobiちゃんがEricにお土産に持って行ったドラえもん。
まだ持っていてくれたんだねぇ、って感動しました！

その後はなしのブランデーをご馳走になって、
大盛り上がりでしたが、またまたNobiちゃんに引きずられるように帰りました～
Paul, Yei, Erick, Emily and Kevin本当にありがとう！
日本にも是非遊びに来てね～～～

帰りの途中で、やっぱりと、Belluvue Collageへ寄って、写真をとってきました。

でも背景は真っ暗で、何も分からず・・・

20年前に確かにこの場所で学生生活を送っていた私たち二人。

20年たっても変わらない友情がとてもうれしかったです！

シアトル・オリンピア　2011　6日目　7月31日（日）

2011-08-04T21:27:00.000-07:00

さて、今日がシアトル・ベルビュー滞在最終日です。
Yumiちゃんファミリーともお別れ・・・

Lunaは大好きになったAnnaとお別れしたくないと、
心の中で泣いたそうです。。。

また遊びに来るからね！

この後は空港へ行きます。
Nobiちゃんが一足先に日本へ帰国するのです。

その前に、思い出のダウンタウンベルビューを通るだけでも・・・
次回はダウンタウンベルビューにも遊びに行きましょう～

空港でちょっと迷いましたが、なんだかんだで、
レンタカーの返却も無事終了。
初日につけたこの傷も、保険でカバーできたので、
ほっと一安心でした～～～

Nobiちゃん、本当に、本当にありがとう。
あなたのおかげで本当に素敵な旅になりました。

気をつけて帰ってね！

成田に着いたときに、迎えに来てくれることになっていますので、
それまでげんきでね～

Nobiちゃんとお別れをした後は、
Alisaと合流してオリンピアへ～～

オリンピアはシアトルがあるワシントン州の州都です。
でも、訪れるのは今回初めて！！

楽しみです～～

こちらがワシントン州のキャピタルビルディングです。

町の様子がシアトルとは違います。
歴史的というか、重みがあるというか・・・
なんか、とても素敵な街です！

さて、1年ぶりのAlisaです～～

1年前とまったく変わらず、きれいですね～～

お昼はAlisaおススメのオリンピアのベーカリーで食べました

オリーブとトマトが本当においしい！
パンがおいしい！全部おいしい！
オリンピア万歳～～

食後はオリンピアの港へ

オリンピアのダウンタウンにはこんな、葛飾北斎の絵が！
娘たちははじめてみた北斎。
オリンピアにはこんなに大きいものがあるんですね～

ダウンタウンから、車で5分くらいかな・・・
Alisaのおうちに到着！
ハンモックのある森の中のステキなおうちです～～～

Alisaのお父さん、お母さんとっても優しくて、いい方々です！
1週間よろしくお願いいたします！

少し休んでからCostcoへ買い物へ
明日からのお弁当の食材を買いこみまして～

そして、夜は私たちの大好きな、メキシカンディナーを用意してくれました♪

Alisaのお兄ちゃんがメキシコに住んでいて、このおもしろい置物を買ってきたそうです。

みて、この具だくさん！美味しいメキシカンに感激です～～

おいしいメキシカンをいただいた後は、幸子↓のお散歩。
Alisaのうちには幸子という、とてもかわいい犬がいるんです！

幸子と娘のニコも散歩に行きました。
ニコはAlisaのおばあちゃんのうちの犬です。
ニコニコのニコだそうです～～

ワシントン州は夏は夜9時くらいまで明るいので、食後の散歩を楽しめました。

さて、明日から娘たちはDrama Campに参加します

どうなるか、楽しみです～

がんばれ、二人とも！

シアトル・オリンピア　2011　7日目　8月1日（月）

2011-08-04T16:51:00.000-07:00

今日から娘たちはオリンピアでDrama Campに参加します～

5日間の演劇のプログラム。
アメリカ人の子供たちに混ざって、どんな劇ができるのか楽しみです！

今日のお昼は、ピーナッツバターとジャムのサンドイッチ♪

昨日買った新しいバッグパックをもって、行ってきま~す。
でも、緊張からか、テンションの上がらない二人。

教会で受け付けをします。
「名前あるかな・・・？」

立っているのがキャリー先生。
キャリー先生が脚本や音楽まで、全部担当します。

劇はオスカーワイルドの「Selfish Giant（わがままな巨人）」

それでは、がんばってね～～～

そして、母とAlisaはオリンピアのカフェへ。
今日の午後Anjieのうち（Des Moines）へもう一度行くので、バスでの行き方を確認。

バスも見つかったので、一安心。
おうちに帰ってから、ビーチにお散歩へ～～

ここは、Alisaのおばさん、Lindaのおうちから、ビーチに出れるの～
すごい、ステキなロケーション！

そこから、クーパーポイントとというところまで、歩きました。
Alisaのお母さんCeliaはこの近くで育ったので、
海が大好き！
私は冷たくって、足を水に入れることもできなかったけど・・・。

そこからの、Mt. Rainierがまた素敵でした～

お昼はクーパーポイントで食べましょう♪

Celia特製サンドイッチ。ピクルスを入れるとなおおいしいのです～～～

この岩は氷河期に大陸のほうから運ばれたとか。
もともとこの辺になかった岩だったと言ってましたが・・・

さて、ステキなビーチでの散歩も終わり、
2時になったので、娘たちをお迎えに～～

ちょうど配役の発表をしていました。
Reinaは子供、 Lunaは北風の役に決定！

午後には背景なども作ったそうです～～

キャンプの後にはアイスを食べて、少しリラックスをしてから、
今度はAnjieのうちへ～

路線バスに乗っていきます。
今回初めてだね～

1回乗り換えして、フェデラルウェイのバスターミナルまでAnjieが迎えに来てくれました～
そういえば。フェデラルウェイって八戸の姉妹都市だよね～

Anjieはみんなにステキなプレゼントを用意していてくれました。

二人ともうれしそう～～

もう一度ゆっくり、会いに来れてよかったね～～

さて、5年ぶりのAnjieのキッチンに異変が！

なんとライスクッカーがあるではありませんか～～～

5年前、お米が食べたいとごねる母に、ナベてご飯を炊いた思い出が・・・
これからステイする人たちは、そんな心配がないですね！

夕飯はAnjieとSueの特製チャーハン。
ちょっとご飯が柔らかすぎたけれど、なかなかおいしくできました。

食事を外で食べるのも変わっていないね。

今日は残念ながらBellaがいなかったので、子供たちは二人で食事です。

はい、Anjieのうちのリビング。
とってもすっきりしましたね。

5年前に二人が自分たちの名前を石で造ったんだよね～
Anjieが前回の時、ずっととっておいてくれたって言ってたよ。

というわけで、今回も作ってみたよ。
今回もとっておいてくれるかな？

Reinaは小文字になってる～～

楽しい時間はあっという間で、帰る時間になってしまいました。
行きにバスを乗りかえをした場所まで、車で送ってくれたので、とても楽に帰れました。

Anjieどうもありがとう！

また、みんなで会いにくるよ～～～

そして、Olympiaについたのは、夜の10時でした。

Alisa達が迎えに来てくれて、無事におうちに帰れたよ。

また、あしたからキャンプがんばろうね！

シアトル・オリンピア　2011　8日目　8月2日（火）

2011-08-03T18:08:00.000-07:00

子供たちは今朝もキャンプに出発～

そして、大人たちはお庭でリラックス♪
ごめん、みんな、がんばってきておくれ～

今日のドラマキャンプはとっても楽しかったとReina.
最初は足をひきずるように出かけて行ったので、心配していたけれど、
笑顔で帰ってきたので安心しました。

今日の「10時半のおやつ」がおいしかったという噂ですが～～

Drama Camp が終わって、午後はシアトルへ。
なんと、今日はマリナーズの試合を見に行くのです！

私のイチローさん！今、会いに行きます～

さて、車を停めたのが宇和島屋の近く。
なんと、20年前の宇和島屋は今はなく、移転していて、こんなに素敵なっていました～～

そこでおにぎりなどを買いこんで、いざSafeco Feildへ！

いよいよ近づいてきましたよ。
5年前は野球見に来なかったし、
20年前に見に行ったときはイチローさんはまだいなかったし、本当に楽しみ！

でた～いきなりイチロー！！！

かっこよすぎる～♡

それでは中に入ります！

シアトルの夏のお祭りSea Fairがあるので、Mariensの人たちが演奏していました♪

さて、二人は思い出の品を購入。
Lunaはこのスパンコールのキャップ。Lunaらしい～～

Reinaはストラップ。
よく見えないけれど、♡のかわいいストラップです～

外野席に座ります。
グラウンドではアスレチックスの選手が練習中。
Over Here!!と叫んで、ボールを投げてもらうのを待っています～

すると、なんと、Lunaがボールをゲット！！！！

この係員さんがボールをとって、Lunaに渡してくれたのです。
マリナーズの帽子や服を着ていて、かわいい子にだけボールをくれるそうです。

Lunaは感激のあまり、泣いてしまったんですよ～～

さて、試合までは少し時間があるので、
劇のせりふの練習です。

先生方(Alisa and Celia)が、とてもよく指導してくれました～～

チームのマスコット「ムース」も出てきたので、そろそろ試合がはじまるよ～～

国歌斉唱。

そして、そして、イチローさんでた～～
残念ながら私たちレフト側にいるので、
ちょっと小さいんですが、確かにイチローさんです！

なんと、松井が！！！
レフトを守っているので、松井がすぐ近く。
すごいいい試合を見に来てしまった～～

やっぱり、イチローさんステキ！

でも残念ながら本日内野安打1本

その代わり、松井はヒット3本！！素晴らしい～～

Take me out to the ball gameの歌で出てくるCracker Jackという名のポップコーン。

球場にはイチローさんの名前のお店と太巻きがありました。
その名も"Ichiroll"

味は・・・マグロにトウガラシが混ぜてあって、とっても辛い巻きずしです。

1回食べればいいかな？！

近くにこんなのがあったので、写真撮ってみました～

とっても楽しい野球観戦。連れてきてくれて、本当にありがとう！！！！

そのあと、フリーのＴシャツを配っていたので、もらってしまいました～

本当は私たちの席側の人はもらえなかったんだけれど、
Ｔシャツをもらった人が、私たちに譲ってくれたのでした～

イチローさん、本当に会えてよかったです！

ここまでの試合は4－2でマリナーズが勝っていました。
でも、残念ながら10時近くなったので、8回まで見て球場を後にしました。

少し早目にスタジアムから出たので、
渋滞に巻き込まれることもなく、無事にOlympiaへつきました。

Alisa, Celia,
本当に今日はステキな機会をどうもありがとう！！！！

マリナーズも4－2のまま勝ったし、最高に興奮した一日でした～～

シアトル・オリンピア　2011　9日目　8月3日（水）

2011-08-02T18:44:00.000-07:00

Drama Camp本日で3日目。
こちらはLunaの描いた家。

こっちがReinaのおうち。

素晴らしいセットがどんどんできてきました～

子供たちもみんながんばっているようです。

うちの子供たちはどうかな～おう。すごいがんばっている！

Lunaはデュエットに選ばれました。
声が大きくて、とてもいいと先生に褒められましたよ～

教会への道でシカに会いました。
自然がいっぱいなOlympiaです♪

本日の午後はボート乗りの予定。
出発は4時ころなので、少し、休憩しておきましょう～

子供たちは庭にあるトランポリンがお気に入り！

結構いいダイエットになるかもって、一生懸命飛んでましたね～

出かける前におばあちゃんが遊びに来て、一緒にお茶しました。

くつろぎまくる子供たち。
今からすごい楽しいことするんだけれど、知ってる？？？

そうです、今日はボートに乗るんですよ～～

Alisaのおばさん、Lindaのボートに乗せてもらいます。
ほらあそこになるのが、今年購入したばかりの素晴らしいボート！

ビーチでは早速カニを見つけた子供たち。

さぁ、いよいよボートに乗り込みます！！
LindaのうちのAbbyも一緒です～～

楽しすぎる！！！！！！

ボートを少しだけ乗って遊ぶんだと思ったら、
ボートに乗って、別のビーチまで行くそうです～

途中で、泊まって、クルプという海藻やカニを見つけました。

この海藻、形がおもしろいでしょう～
何かになるんです。それは後で発表します～～

さて、いよいよ本日上陸するビーチが見えてきましたよ～

到着～～ほとんど人がいない、とっても素敵なビーチです。

天気がすっごくいいので、テンションアップ↑↑

でも、水はすごく冷たいよ～～～～
本当に水に入るのか？！

子供たちはとても勇気があると思います！
私はこの水温では絶対足も入れたくない！

では、私はビーチでたき火の準備。

今夜の夕食はこのたき火でホットドッグをローストして食べます♪

ビーチとビールとホットドッグ♡こんな幸せありますか～～

子供たちも負けずにホットドッグ。
寒くないのかね、本当に。。。

Reinaは流木でアートを作っていました。
真剣そのもの。

Lunaはさっきのクルプを笛にして、吹いていました。
先っぽの膨らんでいる部分に口をつけて、一気に吹くとホラ貝みたいな音がします♪

その後Celia,Linda and Reinaでブラックベリーを摘みに行きました。

みてこれ、すごい大きいの！そして甘酸っぱくっておいしい～

ワイルドローズも見つけたそうです。
これ、はまなすに似ているよねぇ。

はじめてみた、超巨大マシュマロに切れ目を入れて、
チョコをはさんで、ローストします♪♪
こんな大きなマシュマロあるんだねぇ～

マシュマロとブラックベリーをクラッカーではさんで食べると、
本当に、ウマウマなんです～～～

本当に素晴らしい体験をさせていただきました。
子供たちよ、いつまでも忘れないでね～～～

この地図の手前の岸から、Lindaの指の所まで、ボートできました。
結構長い距離だったよねぇ。

いっぱい遊んで、沢山食べたから、
帰りのボートではもうぐったり。
Lunaはつい、ウトウト・・・

素晴らしい夕日！！！

夕陽の反対側にはMt. Rainierが夕陽を受けて、オレンジ色になっていました～～

ステキな思い出をありがとう！
Lindaとグループハグ♡

こんな素晴らしい体験ができて、
私たちは幸せです～～～～

シアトル・オリンピア　2011　10日目　8月4日（木）

2011-08-01T19:21:00.000-07:00

今日はキャンプ4日目。
明日には劇の発表です。
子供たちはどんな様子かな？

今日の午後はボランティアとして、劇のお手伝い。
その時にちょっと様子を見てきましょう～

行ったときには、ちょうどランチタイムでしたね～

あ～写真撮ったな~と怒られましたが・・・
子供たちの自然な様子がとれてよかったです。

このころになると、みんな衣装を来ています。
Reinaは花柄のドレス、Lunaは白の上下。
結構衣装を探すのも大変でしたねぇ～～

キャンプの後に車の中から、二人が発見したものは！？
そう、オリンピアのダウンタウンにある噴水～～

大興奮であそびまくります。
水着持ってくればよかった～～～～

そのあとには特大ソフトクリームをご馳走になりました。

このお店で今までにソフトクリームが、こんなに特大だったことってないんだって～～
ラッキーな私たち♪

今日まで、色々出かけていたので、今日はおうちでゆっくりしたいと思います。
子供たちは思う存分トランポリンをしたり、幸子（犬）と遊べるといって、大喜び。

夕食はお父さん特製、ハンバーグです♡

なんと、今回アメリカに来てから初めてのハンバーグです～～

お父さんが焼いている間、娘たちに薦められて、ママもトランポリンに挑戦。
おう、楽しすぎる～～～～一番はしゃいでるかも～～

さて、ハンバーグの上では、チーズもいい具合にとろけてきましたよ。

トッピングはお好みで～～

うん、やっぱりおいしい♡
本場は違いますなぁ。

幼稚園の頃の玲奈の夢は、
「アメリカのハンバーグやさん」だったよね～
夢はかないそうかな？？

とっても大きなハンバーグでしたので、
腹ごなしに食後に幸子の散歩。
そこでまた、ブラックベリーを摘みました♪

帰ってすぐにCeliaがブラックベリーのソースを作ってくれたので、

さっそくみんなでバニラアイスにかけていただきました～

何にもない一日がとても楽しいのでした～～～

シアトル・オリンピア　2011　11日目　8月5日（金）

2011-07-31T20:03:00.000-07:00

今日はDrama Camp最終日です。

なのに、今朝Reinaがお腹が痛いと・・・・

きっと昨日のハンバーグを食べすぎたんですね。

Lunaは同じ量食べたのに、ケロッとしています。

心配しながらも、教会へ送り出しました。

でも教会に着くころには具合がよくなっていて、安心しましたね。

そして、そんな母はランチにタイ料理をいただきました。

グリーンカレーもパッタイもどれも辛くておいしい！

実は私もお腹の調子がいまいちだったのに（食べ過ぎ！）、

タイ料理を食べたら復活！！

そして、心配した玲奈ですが、迎えに行くとこの笑顔。

ちゃっかりアイスまでもらっていましたね。

本番前に元気になってよかったです。

そうです、今夜いよいよ本番です！

"Selfish Giant"7時開演です～～

準備のため、5時過ぎには集合。

髪型もお姉さんにかっこよくしてもらいます。

本番前でみんな緊張しているかな？

先生の話を真剣に聞いています。

プログラムには、きちんと二人の名前が。
North Wind（北風）: Luna Saikami
Rachel（子供・レイチェル）: Reina Saikami

こちらが5日間お世話になった教会です。
Alisaの家族みんなで見に来てくれました～～～

劇は、色々ハプニングなどありましたが、
二人はアメリカ人の子供たちよりもはっきりと大きな声で、台詞が言えてると、
AlisaとCeliaにおほめの言葉をいただきました。

本当に素晴らしい二人です！！！

よく頑張ったね～涙が出ます～～～

劇が終わった後にはAlisaからお花のプレゼント♡

大好きなピンクのカーネーションをもらってReina うれしそう～

ママもほっとしました～～

Campに参加した記念にもらったMy Gardenのネックレス。
宝物がまた一つ増えたね！

キャリー先生と一緒に。
「二人ともすごいがんばった」と言ってもらえたね！

劇でのReinaのパートナー

キャンプのコーディネーターのCarolyn
二人を積極的にCampに誘ってくれたのは彼女でした。
本当にありがとうございました。

この女の子↓は日本からCampに参加するなんてすごい！と言って、
電話番号を教えてと尋ねられましたね。

本当に素敵な経験ができました。

この体験を薦めてくれた、Alisa, Celiaには本当に感謝しています。

最初は普通の遊ぶだけのキャンプに参加させようと思ったのです。

でも、AlisaとCeliaに「どうせやるなら達成感があるのがいい」と言われました。

英語が完璧でない二人が、劇なんてできるかな？と悩みましたが、

確かに、ダラダラと遊ぶだけよりも、5日参加して、何か残る体験がいいと思いなおし、

娘たちにDrama Campのことを話しました。

最初は泣いて、「それだけはいや」といった娘たち。

「絶対出来る！」との説得に最後は自分たちから「やってみる」と言ってくれたのです。

そして、キャンプ参加初日は本当に緊張していた二人。

もう嫌で仕方がなかったと、後で白状しました。

でも、2日目からは次第に楽しくなって、

最後にはこのCampに参加で来て本当によかったと言ってくれました。

たった5日の出来事でしたが、

子供たちにとって、すごく成長した5日間でした。

こんな機会を与えてくれたAlisa、そして家族の皆さん、本当にありがとうございました！

シアトル・オリンピア　2011　12日目　8月6日（土）

2011-07-30T21:19:00.000-07:00

Drama Campも終わったので、
子供たちはやっと朝寝坊ができると、いつまでもパジャマのまま・・・

そうね、昨日までは前日が遅くなっても、7時には起きてキャンプに行ってたもんね。

朝から、Celiaが色々な楽器を出してきてくれて、
音楽の好きなLunaはすっごく楽しんでいました～

Alisaのいえにはとってもたくさんの楽器があるの。
おじい様が楽器を作る職人だったそうです。

さて、朝のんびりしてから、出かけたのはオリンピアにあるワシントン州の議事堂。
オリンピアはワシントン州の州都なので、とても立派な議事堂がありました。

出迎えてくれたのはこのリスちゃん。
この旅行中、リスにはいたるところで出会いましたね～

ネイティブアメリカンの儀式をやっていました。

さて、いよいよ、議事堂の中へ。

議事堂のドア、とても立派です。
とても背が高い！

中に入ってみると、こんな素敵でした。
まあるい屋根の中にこんな立派なものがあるとは～

この人ベートーベン？って
初代大統領のジョージワシントンです！

もう覚えたね。この人だれですか？

はい、ジョージワシントンです。
Lunaにはとてもいい勉強になりましたね。

この人は誰ですか？？
え～わからない！

マーティンルーサーキングです！
キング牧師と言ったら、「あ～しってる！」だって。
アメリカの歴史を勉強するいい機会になりましたね。

建設途中の議事堂の様子。

今日は議事堂ツアーありがとうございました！

ここでお父さんとお母さんとはお別れ。

そして、私たち4人でFarmer's Marketへ

なんか、マーケットに来るだけでワクワク！

でも娘たちがお腹がすいた～とうるさいので、
まずは腹ごしらえ。

はい、Puget Soundのカキとクラブケーキです♡
激ウマです～～～～

子供たちはFish & Chipsを食べていました。

そして、食事の後はデザートにかき氷。

なんと3色！大きくて、食べ応えある～～子供達大興奮♪

そのあともまだまだ食べるよ！
フルーツの試食があったので～
念願のドーナツピーチを試食できました。

うん、コレすごい美味しい！

形がおもしろいだけじゃなかったねぇ～～～

マーケット内には蜜蝋のお店や、新鮮な魚介類やお花まで。
ずっと見ていても飽きなかったです～

アリサはベーカリーでお母さんにお土産をゲット。

そこで駄々をこねて、LunaがGingerbread Manを買ってもらっていましたね～

Alisaありがとう！！

その後ダウンタウンを少しドライブしました。
こんなの見つけたよ。
日本の留学生たちが一つ一つ書いたタイル。

帰ってみると、ステキな食卓が用意されていました。

おばあちゃんも来てくださって、最後にみんなで一緒にお食事です。

パスタも、サラダも、ワインもすべておいしかったです～～
全部支度してくれたCeliaに感謝！

Celiaから娘たちに、何かプレゼントが・・・！？

スイスアーミーのナイフでした！！
アウトドア大好きな娘たちはもう大喜び！

お礼に浴衣を着て、えんぶりを披露しました～

えんぶり浴衣では踊らないのですが、
でも、いいですね。
喜んでもらえてよかったです～

その後、アリサも浴衣を着て、
みんなでGreeseというミュージカルを見に行きました～

浴衣姿の3人はとっても目立っていたよ～

ミュージカルもとても面白くって、
Reinaは興奮して帰ってきました。

そして、なんと、最後に花火のプレゼント。

最後まで本当に楽しく過ごすことができました。

こんなに暖かく私たちを受け入れてくれて、本当に感謝です！
最高の思い出をありがとう！！！

シアトル・オリンピア　2011　13日目　8月7日（日）

2011-07-29T22:02:00.000-07:00

いよいよ、今日はオリンピアとお別れの日です。。。

あれ、スーツケースが1つ増えてる～
荷物が増えてしまったので、買ってしまったのでした。。。

お別れ前に最後にもう一ジャンプ！

最後に幸子ともう一遊び。
子供たちに付き合ってくれてありがとうね、幸子！

ハンモックで、もうひと眠り。。。

お父さんはとっても優しくって、大好きでした～また遊びに来ますね！
ありがとうございました～～

今日はこれから電車でシアトルに行きます。
アムトラックという、アメリカを走っている電車にのります。
私も、今回初めての体験！

ここが駅ですね～
オリンピアともお別れかぁ・・・

見送りに、Alisa, Celiaそして幸子も来てくれましたよ～

Alisa本当にありがとう！
あなたと八戸で出会えたことは、本当に幸せでした。
これからも絶対、いつまでも友達でいようね！

劇が終わった後に花束をもらったのですが、
全部は持ちきれないからと、1本ずつ持ってきてくれたCelia

本当にありがとう！大好き！！

時間になっても、何枚写真をとっても電車はまだ来ない・・・
日本の電車や飛行機の時間の正確さには、改めて驚きですね～

なので、新聞で海賊の帽子を作って、遊びました～

日本のカブトの折かたまったく覚えていない。
作れなくって残念！

20分遅れで電車がきました。
最後は涙の別れでした・・・・でも荷物を持ち上げたり、
ちょっとバタバタしてしまって。。。もっとゆっくりお別れしたかったな。

気がつくとLunaが泣いていました。
Celiaとお別れして、悲しいそうです。。。。

そうだね、LunaはCeliaと仲良しだったもんね・・
いい思い出たくさんもらってよかったね。

電車が走り出しても、まだ元気にならないLuna。。

でも、食堂車でマカロニ&チーズを頼んだ途端に、この笑顔～～

今は日本の列車についていないのかな・・・
食堂車。昔は寝台に乗った時に食堂車で食べたけど、こんなにきれいじゃなかったなぁ～

Puget Soundがよく見える座席に座って、
極上のマカロニ&チーズをいただきました。
これ、にんにくがきいていて、本当においしい！！！！！

その後、Reinaは宿題を始めました。
帰る日が近いと意識し始めたか・・・

いまだ、テンションが上がらないLuna...
一人外を眺めます。。。

1時間半後、Seattleに到着～～～
久しぶりに戻ってきたよ～

電車の旅は、本当に、本当に快適でした～～～～
また絶対乗りたい！

シアトル、キングストーン駅構内。
いつも外からしか見たことなかったけれど、ふ～ん
中はこうなってたんだねぇ。

シアトルについたら、晴天。
すごく暑くって、久々に夏らしい日になりました～

今夜はシェラトン泊。
でも、二人は最初に泊まったホテルのほうが、広いしいいねぇって。
こっちのほうがちょっといいホテルなんだけれどね。。。

ホテルについてほどなくDaveから連絡がありました。
そうです、今日はDave家族と会う約束をしていたんです～

二人が会えば、どうしてもBeerですね～
というわけで、Pike Brewreyに行きまして、
おいしいビールをいただきました～～～

前回ゆっくり話せなかった奥さんのErenaとは今回ゆっくり話せました♪

ここで食べたのはサーモンシーザーサラダ♡
やっぱり大きなサーモンが乗っていたねぇ。

食事の後はウォーターフロントまでお散歩。
Daveの娘のEmmaはすっかり二人になつきました～

うれしいねぇ。

Erenaとも写真を～
今度は家に泊まりに来てね、と言ってくれました～

Daveと一緒に。
帽子かぶってないと、Daveらしくないなぁ～
二人とも貫禄が出たね！

その後はウエストレイクセンターへ歩いて戻ります。
シアトルは坂の多い町なので、途中、へとへとになりました。。
私がベビーカーに乗りたい！！

Emmaは特にLunaを気に入って、
歩いている間ずっと手を握っていましたね～

ウエストレイクセンターにはこんなものが。
滝の間を歩く歩道があって、
ここを歩くと、もうびしょ濡れ～～～～

楽しい時間はすぐ経ってしまうね。。。
この辺で、Dave Familyとはお別れです。
今度はFBの連絡を絶対と切れさせないようにしようね！！！

その後はこの旅行で初めての3人だけのショッピング。
ウエストレイクセンターでお土産や、お気に入りのネックレスを見つけて、買い込みました。

そして、もう一度！とパイクプレイスマーケットの方まで散歩。

シアトルとも明日でお別れか。。。

さびしいねぇ。

こちらはホテルからの風景。
夕方からはホテルのプールで大暴れの二人。

ママはジャグジーでゆっくりしました～

そして、夜ごはんはルームサービスを頼み、
最後のRedhookとともに最後の晩餐を楽しみました～～

このKid's Menuすごいおいしい！
ハンバーガーももとから2つなの～すごいいいのがあったね！

最後まで、おいしい旅行でした～

明日はとうとう日本に帰るよ（韓国経由だけど）

おやすみ～～～

シアトル・オリンピア　2011　帰国まで　8月8日、9日、10日

2011-07-28T22:54:00.000-07:00

今日はいよいよ最終日。出国です。
飛行機が14：40なので、11：30にはウエストレイクセンター駅から
サウンドトランジットという電車に乗らなくては～

なので、少しでも早く起きて、最後のシアトルを満喫する予定です。

ホテルにあるコーヒーもさすがスターバックス。
シアトルですね～

朝のパイクプレイスマーケット。

昨日の晴天から打って変わっての、曇り空。
でも、朝の散歩は気持ちいいね～

そして、3人で次に向かったのは、私の大好きなSeattel Best Coffe

スタバがとても大きくなってしまったので、
なくなってしまったかと思いきや、昔の場所にありました～

インターンの時、泣きながら来たかも～

そこで朝のコーヒーとドーナッツ。

「15年後また一緒にこの店に来て、コーヒーを飲もうね」
と三人で話しました。
その頃Reinaは26歳。Lunaは21歳かぁ。絶対にまた3人で来ようね！

そして、ウエストレイクセンターでさらにショッピング。

ちょっと早めのランチもこちらで。
チャイニーズ、おいしかったです！

そして、サウンドトランジットに乗って、空港へ向かいます。
なんと、空港まで2ドル50セント！（昔はなかったねぇ）

駅で、黒人のおばさんに会って、乗り方や、どこで降りるか（終点だけど）など、
とてもよく教えてもらいました。
日本の津波のこともとても心配してくれて、
私たちが帰るまで無事でいられるように、ずっと祈っておくと言ってくれました。

いよいよ空港に着きますよ～

時間もないので、急いでチェックイン！とおもいきや、
なんと、飛行機が台風で韓国から到着しないので、出国が遅れるとのこと。

ということは成田へ向かう乗継便にのれない。。。

結局、韓国で1泊するとこになってしまいました～～

そんなわけで、空港で、時間がたっぷり。

こうなったら、もう一度Ivers食べてやる～～

飛行機が何機飛んだか、ずっと数えていたね、Luna...

さて、いよいよ搭乗だと思ったら、なんとゲートがすごく遠くって、

電車出に乗っていくほどの遠さだよ～

それでもまだ少し飛行機が遅れたので、問題なし。

結局16：30に搭乗開始（本当は14：00だったの。。。）
そして、今度こそ無事に離陸しました～
さよなら、シアトル！また来るね～～

乗ってほどなく、運ばれてきたのは機内食。
なんと、ビビンバだよ～～
これがまた、激ウマ！！

アシアナ航空万歳～～

2回目の食事もこれ、チキンのパスタ。
でもお腹いっぱいだよ。。。

機内では映画を5本見て、
くたくたになりながら、インチョンに到着。

インチョンでは一度出国したので、めんどくさかったのですが、
ホテルで休めたので、子供たちはかえって楽そうでしたねぇ～

それでも時差ボケになってしまい、
3人して、朝の3時ころに起き出す始末。

早めにシャワーを浴びて、テレビを見てみると。。。
やっぱりここは韓国でした～

朝ご飯はバイキング。
たこ焼きがあったよ。

7時にチェックアウトして、いよいよ空港へ
成田へこれから向かいます～～

機内では、こんな扇子をいただきました。
サービス満点のアシアナ航空。

機内食では天丼が。
日本のとちょっと違うけど、努力がうかがえます～

2時間のフライトで、とうとう、見えてきたよ日本。

There's no place like home!!

長い、長いシアトル・オリンピアの旅が終了しました～～～

今回の旅の目的は以下の通りでした。

Nobuと一緒にDaveに会いに行く。
Redhookで同窓会をする。
子供たちをDrama Campに参加させる。
娘たちと仲良くする。
おいしいものを食べる。

おかげさまで目的はすべて達成！

これも、今回の旅行すべてにかかわってくださった皆様のおかげです！

日本で一生懸命働いていてくれたパパちゃん、
応援してくれたばあば、
一緒に行ってくれたNobiちゃん、
優しく迎えてくれたYumiちゃん一家, Anjie, そしてAlisa Family
Dave, Ko...

みんなみんな本当にありがとう！！

楽しい思い出ができました。
またシアトルに行くよ～～～

2011-07-25T03:18:00.000-07:00

Jul. 23, 2006　　いよいよ出発！

2006-08-18T18:13:00.001-07:00

カンガルークラブのサマーパーティーを終えて、翌日からシアトルに向けて出発しました。

今回の研修の目的は私の英語力の向上プラス子供たちに英語の環境を体験させるでした。
私の母が子ども達のサポートのために同行してくれました。

機内がが心配だったのですが、一人一人の座席にモニターがついていて、子ども達は大好きなアニメを見ながらすごしました。狭いながらも何とか横になって寝ていました。

今回シアトルを選んだのにはいくつか理由があります。
一つは昔私が留学していたのにすっかり記憶がなくなってしまったのでそれを思い出す為。
もう一つは日本からのフライトが８時間なので子ども達に負担がかからないと思ったからです。
エージェントの方に親も学校に通えて、その間子どもも学校に行ける場所を探してくれとお願いしたら、シアトルの南にあるHighline Community CollegeとGreen Acer Learning Centerを探し出してくれました。

学校は２４日からです。さて、どうなることでしょうか・・・

I was so worried about my girls inside the airplane. However, It was no problem at all. There was a monitor in front of the each seat, so we could choose any movies we like. The girls chose “Liro and Stich” and they really enjoyed to be seated.

Aug.23, 2006(シアトル時間）　シアトル到着！

2006-08-17T18:31:00.000-07:00

シアトルにはお昼前すぎに到着しました。
見覚えのある空港・・・少しずつ思い出してきたかな・・・でもやっぱり訳が分かりません。
迎えに来てくれたエージェントの方に伺うと、空港もほとんど変わったそうです。
当たり前か・・・なんてったて１ん年たっているんですからね～。

そしてホストファミリーのおうちに着きました。
私達家族４人を受け入れてくれたのは一人暮らしのアンジーでした。
ほぼ母とおなじ年なんですが・・・見た目若いです。お土産をとても喜んでくれました。

私の学校までの道のりを教えてくれたり、子ども達の学校の場所を探してくれました。
そして明日からは毎朝送ってくれることになりました。感謝！感謝！です。

今日の夕食はローストビーフ。塩、コショウ、ガーリックパウダーをかけて焼いただけのシンプルなものでしたがすばらしくおいしかったです。
シアトルは夏の間は夜の９時半くらいまで明るいのです。時差ぼけもあって、もう訳が分からなくなっていました。そして夕食を食べ終わったのは夜１０時過ぎでした。

明日からがんばろう！

We arrived at our host family’s house, and my agent introduced our host mother to us. Our host mother’s name is Anjie. She lived alone. She was about my mom’s age, but she looked much younger than my mom. After we greeted I was so tired because of jet lag, so we went to take a nap. However, Luna didn’t get a jet lag so she explored the house and garden with her host mother. We had roasted beef for dinner. It was very good and I was surprised that Anjie put only salt, pepper and garlic powder on it and roasted it. It was after 9:30 when we finished eating, but it was still light out side. That made the girls surprised and confused.

Jul.24, 2006　　学校初日！

2006-08-16T18:45:00.000-07:00

いよいよ今日から学校です。
下の娘は何か感じているのか、朝からちょっと機嫌が悪いです。
学校に着くとやさしい先生達が迎えてくれました。
上の娘は元気よく自己紹介して、自分からクラスに入って行きました。
けれど下の娘は････泣いてます。くっついて離れません・・・。
仕方ないけれどね。なんてったって、クラスにたった一人の日本人。
上の娘に比べて英語力はないんです。
でも子どもの力を信じておいてきました。

その後私と母はHighline Community Collegeにてクラス分けのテストがありました。
明日からが本格的なクラスのスタートです。
基礎英語しかやってこなかった母ですが、一応クラスを受けることになっていました。
けれどテストを前に、来たことを猛烈に後悔していましたね・・・。

テストも無事終わり、学校の見学を終え今日の日程は終了です。

娘を迎えに行くと・・・こんな顔していました。

そして泣きついてきました。一生懸命がんばったんだね！
先生はとても優しい方で「問題なくやっていましたよ」と教えてくれました。

上の娘は早速友達が出来、楽しそうに学校の話をしてくれました。

The next day was the first day of the school. My mom and Luna were worried about their new classes. When we get to the Learning Center, the school for kids, Luna didn’t want to go to school. She cried and cried, but I left her at school. I thought she will be fine without me. Teachers are nice and I thought they were honest and trustworthy, so I left for my school.

After my class, we went to pick the girls up. Reina was fine with her classmates and she told me she had fun with them. Luna looked really sad, but her teacher said she did very well in the class. I was relieved!

Jul. 25, 2006 クラス初日

2006-08-14T19:03:00.000-07:00

昨日はプレイスメントテストだったので、今日がクラス初日。
学校には日本人、台湾人、ベトナム人、韓国人、カメルン人がいました。
シアトルはやはりアジア人が多いですね。
私が以前留学していたころはほとんど日本人でしたが、今は日本人の割合は２０％ぐらいだそうです。
クラスの形式はスモールグループによるディスカッションです。

今日の帰りに娘達を迎えに行くと・・・下の娘は先生とお友達と楽しく遊んでいました。
ホッと一安心です。

初めてのバスでの帰宅。道路にアライグマが出てきて娘達は大喜び。
私はきちんと降りれるかちょっと心配気味。

Jul.26, 2006 学校の様子

2006-08-13T23:44:00.000-07:00

子どもは慣れるのが早いですね！
２週間といわずこのまま１ヶ月もいれば
すっかりしゃべれるようになりそうです。
下の娘も学校を嫌がらなくなりました～。

友達も出来て楽しくなってきたんですね！

一番の仲良しのメリスンといっしょに。
毎日わたしが迎えに行くと、娘の名前を呼んでくれました。

Jul.27, 2006 ダウンタウンシアトルへ

2006-08-12T16:45:00.000-07:00

午前中のクラスを終え、午後はＡｎｊｉｅが私と母だけをダウンタウンに連れて行ってくれるというので、行ってきました。

ダウンタウンとはシアトルの中心街のこと。
シアトルの中心にはオフィスなどの入った高いビルと、観光地になっているWater Frontとそして日本食のスーパーがあるインターナショナルディストリクトなどがあります。

今日は私が思い出す為と月曜日に子ども達をつれてくるので、その下見の為に短めの観光にきました。イチローさんの本拠地マリナーズのセフコフィールド

クイーンアンからはシアトルの町が一望できます。

有名な観光地の一つパイクプレースマーケット。魚屋さんでは大きなサーモンを投げるパフォーマンスを見せてくれます。

最後はウォータオーフロントでフィッシュアンドチップスを食べました。
チップスとはフライドポテトのこと。でもとっても分厚いジャガイモがあげてあるのが出てきました。

Anjie took us to downtown Seattle. It took about 20 minutes by car from Des Moines where Anjie's house was. We walked along the waterfront and had fish and chips. It was delicious!
My mom was especially happy to have the fried fish, and she said it tasted like Japanses deep fried fish.

Jul. 29, 2006 SEA FAIR

2006-08-11T17:15:00.000-07:00

シアトルの夏の祭りSEA FAIRの最大のイベントはTourchlight Paradeというパレードです。
八戸で言うと三社大祭のようなもので、山車やバンドなどがパレードをします。
Ａｎｊｉｅの友達がダウンタウンのコンドミニアムの最上階に住んでいるので、そこから見れるというので、連れて行ってもらいました。いよいよパレードのスタートです！！

山車も国が変われば、全然ちがいますね～。

思わず道路に出て踊りだす娘達。

今夜招待してくれたテリーさんです。とても優しい方でした～。

このSEA FAIRは約１ヶ月続くシアトルの楽しいイベントだそうです。１ヶ月ってすごいですよね！！

Sea fair had been held for a month in Seattle, and one of the big event of the festival was the touchlight parade. Anjie's friend lives in the top floor of the condominimum in downtown Seattle, and she invited us to her place for the parade. It have got a wonderful view from her window, we could see all over the town. Her name is Terry and she is very kind and gentle. She gave the dolls to my girls and they really liked to play with them.
The parade was really fun. The girls enjoyed dancing on the street.　

Jul. 30, 2006 友人との再会

2006-08-10T17:37:00.000-07:00

シアトルに留学していた当時の友人がこちらの人と結婚して住んでいます。
その彼女を訪ねて以前住んでいたベルビューへ行きました。
彼女と会うのは１０年ぶりくらいです。

すっかりお母さんでした（お互いそうなんですが・・・）。　バイリンガル子育てをしているそうです。

だんなさんは英語のみです。うらやましい環境ですね～。そして家は湖が見える素敵な場所にありました。なおかつプールがありました。なんてうらやましい！！

地下室にはビリヤードもありました。今度はここに泊めてもらおう！！

彼女は今子育てと仕事の両立に一生懸命でした。

Jul.31, 2006 　シアトル観光 with 娘達・・・

2006-08-09T18:00:00.000-07:00

娘達を連れてシアトルの観光に来ました。
でも大変です･･･子連れは・・・。

まずはパイクプレースマーケットで魚屋さんと。豪快にサーモンを投げてくれて娘達は大喜び。

RiDE the Ducksという市内観光の水陸両用のバスに乗りました。
市内を見学してからユニオン湖に向かいました。

ユニオン湖ではのっていたバスがボートになりそのまま湖に突入しました。
そこからダウンタウンシアトルが望めました。

そしてシアトルのシンボル、スペースニードルにも上りました。上から見るシアトルの景色は素敵だったんですが･･･娘は望遠鏡で空ばかり見ていました。

最後はウォーターフロントで自由に遊びました。それが一番楽しかったみたいです。
子どもってそんなものですよね･･･。

Aug. 3, 2006 Ｔｈｅ　Ｌｏｃｋｓ

2006-08-08T18:17:00.000-07:00

今日は学校の後AnjieがThe Locksという運河みたいなところに連れて行ってくれました。
仕組みは運河なんですが、Anjieが言うには「これは運河ではなく、ただのThe Locksだ」といってました。水しぶきがすごい！

そこにはフィッシュラダーという魚の上っていく階段があり、その横にはガラスがはめ込んであるので、大きなサーモンを見ることが出来ました。

Anjieと仲良しの二人。もうすぐお別れです・・・。

明日は早く寝なければならないので、今日浴衣を来て記念撮影をしました。

Anjie took us to the Locks today. I've never been there when I lived in Seattle before.
There were the locks between the lake Washington and Pugjet Sound and adjust the water level there. We could see a lot of salmons jumping by the locks and it was really fun. Those salmons were so big!! We screamed when big fish jumped and it amazed us a lot.

Aug.4, 2006 　Good-bye, friends!

2006-08-07T18:29:00.000-07:00

今日は学校最後の日です。
２週間英語漬けで、とてもいい環境で勉強をすることが出来ました。

娘達も友人達とお別れです。
学校を去るときに上の娘はおお泣き。下の娘はちょっとさびしそうでした・・・。

　　　　　　　　上の娘のクラス。みんなでお別れに大きな模造紙にメッセージを書いてくれました。

下の娘のクラス。"Bye, Luna!"と見送ってくれました。

Anjieとの最後の晩餐はミートローフにマッシュポテトをのせたシェパーズパイでした。
大好きなRed Hook(シアトルの地ビール)　と一緒にいただきました。

２週間のシアトル語学研修みんなお疲れ様～。とても楽しかったね。
さて、明日からはアンドラスのうちに行きます。
朝７時のフライトの為、朝３時にはおきなくてはいけません。
外はまだ明るいんですけれど、寝なくては！！

私達を受け入れてくれたAnjieには本当に感謝しています。いろいろな場所につれてってくれました。
送り迎えもしてくれて本当に理解のあるホストマザーでした。ありがとうAnjie！！

Anjie cooked the sheperd's pie and ice cream for our last dinner. She was so nice and took good care of my girls. I really appreciate her kindness!
The girls performed the dances with Japanese songs and Anjie really enjoyed it. It was the last gift from the girls for her to thank her for being wanderful host mother.

Sleepless in Seattle

シアトル・オリンピア 2011 はじまり、はじまり～

シアトル・オリンピア 2011 1日目 7月26日（火）-1

シアトル・オリンピア 2011 1日目 7月26日（火）－２

シアトル・オリンピア 2011 2日目 7月27日（水）-1

シアトル・オリンピア 2011 2日目 7月27日（水）－2

シアトル・オリンピア 2011 3日目 7月28日（木）

シアトル・オリンピア 2011 4日目 7月29日（金） Reunion!

シアトル・オリンピア 2011 5日目 7月30日（土）

シアトル・オリンピア 2011 6日目 7月31日（日）

シアトル・オリンピア 2011 7日目 8月1日（月）

シアトル・オリンピア 2011 8日目 8月2日（火）

シアトル・オリンピア 2011 9日目 8月3日（水）

シアトル・オリンピア 2011 10日目 8月4日（木）

シアトル・オリンピア 2011 11日目 8月5日（金）

シアトル・オリンピア 2011 12日目 8月6日（土）

シアトル・オリンピア 2011 13日目 8月7日（日）

シアトル・オリンピア 2011 帰国まで 8月8日、9日、10日

Jul. 23, 2006 いよいよ出発！

Aug.23, 2006(シアトル時間） シアトル到着！

Jul.24, 2006 学校初日！